[Vietsub] Leave The Door Open - Silk Sonic (Bruno Mars, Anderson Paak) | Lyrics Video

Âm nhạc

Lyrics:
[Intro: Anderson .Paak]
Said baby, said baby, said baby
[Verse 1: Anderson .Paak]
What you doin'? (What you doin'?)
Where you at? (Where you at?)
Oh, you got plans? (You got plans)
Don't say that (Shut your trap)
I'm sippin' wine (Sip, sip) in a robe (Drip, drip)
I look too good (Look too good)
To be alone (Woo, woo)
My house clean (House clean), my pool warm (Pool warm)
Just shaved, smooth like a newborn
We should be dancin', romancin'
In the east wing and the west wing
Of this mansion, what's happenin'?
[Pre-Chorus: Bruno Mars]
I ain't playin' no games
Every word that I say is coming straight from the heart
So if you tryna lay in these arms
[Chorus: Bruno Mars]
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you’re coming through
[Verse 2: Anderson .Paak]
You're so sweet (So sweet), so tight (So tight)
I won't bite (Ah-ah), unless you like (Unless you like)
If you smoke (What you smoke?) I got the haze (Purple haze)
And if you're hungry, girl, I got filets (Woo)
Ooh, baby, don't keep me waitin'
There's so much love we could be making (Shamone!)
I'm talking kissing, cuddling
Rose petals in the bathtub
Girl, let's jump in, it's bubblin'
[Pre-Chorus: Bruno Mars]
I ain't playin' no games
Every word that I say is coming straight from the heart
So if you tryna lay in these arms
[Chorus: Bruno Mars]
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you’re coming through (Ooh, girl)
[Bridge: Bruno Mars & Anderson .Paak]
La-la-la-la-la-la-la (I need you, baby)
La-la-la-la-la-la-la (I gotta see you, baby)
La-la-la-la-la-la-la (Girl, I'm tryna give you this, ah)
[Chorus: Bruno Mars]
Hey, hey, I'ma leave my door open, baby
(I'ma leave the door open)
I'ma leave, I'ma leave my door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
And I'm hopin', hopin'
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you’re coming through (Woo!)
[Outro: Bruno Mars & Anderson .Paak]
La-la-la-la-la-la-la (Tell me)
Tell me that you're coming through
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo-woo)
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo)
La-la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Tell me that you're coming through
Girl, I'm here just waiting for you (Oh!)
Come on over, I'll adore you (I gotta know!)
La-la-la-la-la-la-la (I'm waiting, waiting, waiting)
Tell me that you're coming through (For you)
Girl, I'm here just waiting for you
Come on over, I'll adore you
La-la-la-la-la-la-la
#brunomars #silksonic #leavethedooropen
#vietsub #lyrics

NHẬN XÉT

  • Vietsub Mỗi Ngày
    Vietsub Mỗi Ngày17 ngày trước

    1 ca khúc cuốn không kém: Downtown Baby - BLOO, Rtee, Lyly - vipluss.info/losk/b6OnqYjQqnbSgqk/video.html

  • Hai Nguyen
    Hai Nguyen2 ngày trước

    Bruno toàn bài hay,nổi

  • Hà Quyên
    Hà Quyên2 ngày trước

    Ad sub văn minh quá đi, nhưng mình không thích thế, mình thích sub chân thật đúng ý đồ truyền tải cơ... Câu từ bậy nhưng k tục đâu nhé 😂

  • Hồng Nguyễn
    Hồng Nguyễn3 ngày trước

    i look too good to be alone = anh ngon zầy mà để anh 1 mình được ó hỏ? = ))) dịch vầy chắc cười ẻ

  • Anh Thùy
    Anh Thùy4 ngày trước

    Nhạc rất hay cho đến khi đọc sub :)))))

  • Văn Chút
    Văn Chút5 ngày trước

    Sự quyến rũ của đàn ông (sexy of man)

  • Lê Khả Phú
    Lê Khả Phú5 ngày trước

    Dịch đúng kiểu google translate :v

  • Khanh, Ho Nguyen

    Khanh, Ho Nguyen

    2 ngày trước

    true, nhiều chỗ thấy khá là sượng trân

  • TT NN
    TT NN5 ngày trước

    bài này mở khi prom hoặc khiêu vũ với ny dịp X-mas thật sự hợp :

  • Phúc Lâm
    Phúc Lâm7 ngày trước

    Thank ad nhìu

  • Nguyen Vo Vi
    Nguyen Vo Vi9 ngày trước

    Đoạn đầu nghe còn phê hơn cả điệp khúc

  • Paker Jack
    Paker Jack10 ngày trước

    1. Oh you got plans: em bận rồi à. 2. I look too good to be alone: Anh ngon trai thế này sao lại để anh cô đơn. 3. Just shaved smooth like a newborn: Vừa mới cạo râu láng mượt như da em bé. 4. Chân thành, không phải trân thành 5. Oh baby don't keep me waiting: Đừng để anh phải đợi nữa cô bé à. Dịch sai một số câu.

  • Ngọc Anh Nguyễn

    Ngọc Anh Nguyễn

    8 ngày trước

    đúng rồi, tuy vietsub trong video dịch mượt nhưng nghĩa ko chính xác

  • Huy Me
    Huy Me10 ngày trước

    Qua dinh

  • ʚ๖ۣۜEɾĭηĭ ๖ۣۜKĭʂεĭηɞ
    ʚ๖ۣۜEɾĭηĭ ๖ۣۜKĭʂεĭηɞ10 ngày trước

    Bánh cuốn :)

  • Tun Tun
    Tun Tun11 ngày trước

    Trước cực thích bruno. Xong dần dần ổng ít ra nhạc hơn. Chuyển qua nghe anh Tuấn cùi. Huyền thoại mãi là huyền thoại

  • Planet
    Planet12 ngày trước

    Những bài hát của ngày xửa ngày xưa thì lyrics trắng như tuyết. Còn mấy bài hát của ngày nảy ngày nay thì đen như than. Chẳng biết nên vui hay buồn nữa! 😑

  • Hiếu Trung
    Hiếu Trung13 ngày trước

    âm nhạc của bruno mars đúng là càng nghe càng phê luôn cho chúng ta cảm giác lofi nghe rất sướng tai style anh ấy hát vẫn ko hay đổi đúng là huyền thoại , mà bài này vs peaches của jutin nghe khỏi phải bàn luôn

  • Hiểu Minh
    Hiểu Minh14 ngày trước

    Bài này đoạn đầu catchy

  • Lucasta Aurora
    Lucasta Aurora14 ngày trước

    Ui em vào đúng lúc vid của team được 100.000 views nè

  • èn hnahT
    èn hnahT16 ngày trước

    0:44 chân thành b ơi

  • Đạt Hà
    Đạt Hà16 ngày trước

    tôi thề bruno mars đối với tôi là best vocalist, vừa nghe giọng live xong chả khác tí gì với mv

  • Nguyn Hieu
    Nguyn Hieu17 ngày trước

    Dịch sai r :))

  • Quang Minh
    Quang Minh19 ngày trước

    bài này nếu dịch xác nghĩa thì nó hơi 16+ một tí :))

  • Yen, Ngo My
    Yen, Ngo My19 ngày trước

    Laogong mang tui tới đây 🤣🤣🤣🤣🤣

  • HUY Minh
    HUY Minh20 ngày trước

    I see a longing - where I see a night of romance

  • Heyyy Cat
    Heyyy Cat20 ngày trước

    Đỉnhhhhh

  • Long Phi
    Long Phi21 ngày trước

    Purple haze là 1 strain cần sa nha

  • Nam TV
    Nam TV21 ngày trước

    đoạn "too good to be alone" là "quá hợp để ở một mình" đoạn "just shaved" ý là như mấy bác nói. đoạn "purple haze" là ý nói một loại cần sa. góp ý đôi chút ^^

  • Ngọc Anh Nguyễn

    Ngọc Anh Nguyễn

    8 ngày trước

    mình thì lại nghĩ là too good to be alone có nghĩa là anh quá mlem mà sao lại cô đơn :3

  • phong vu
    phong vu22 ngày trước

    Bảo sao ngày trước nghe một vài bài thì đã xác định idol luôn rồi! Quá đỉnh!!!👏👏 Chưa kể khả năng live còn hay hơn bản thu nữa!!

  • Choi Hye Hee
    Choi Hye Hee23 ngày trước

    Mọi người có thể cho mik hỏi đây là thể loại nhạc gì không ạ

  • T03-FOOTBALL TV

    T03-FOOTBALL TV

    Ngày trước

    o èn bi pha một chút pop disco

  • Nhuận Phan

    Nhuận Phan

    8 ngày trước

    R&B nha

  • Minh Nguyen
    Minh Nguyen23 ngày trước

    Hình như cái đoạn" So sweet" là nói về nước phụ nữ ngọt á, còn "Tight" là về độ se khít nên mới tiếp theo là "anh sẽ không cắn đâu trừ phi em muốn thế". 18+ vl!

  • Minh Nguyen

    Minh Nguyen

    8 ngày trước

    @Hiếu Trung nghe kích thích ghê!

  • Hiếu Trung

    Hiếu Trung

    8 ngày trước

    bài này là 18+ mà mà nghe sướng vãi

  • Paker Jack

    Paker Jack

    10 ngày trước

    Nhìn mặt ông Anderson là biết 18+ rồi.

  • - TmChien
    - TmChien23 ngày trước

    những genre kiểu R&B/soul như này hoặc pop funk hay jazz rất được ưa chuộng ở nước ngoài và bản thân học nhạc viện cũng rất phổ biến nhưng khán giả vn có vẻ kén nghe :(((

  • RFilm Production
    RFilm Production25 ngày trước

    ước mong mấy bài việt học cách viết như này để nó bớt xàm đi

  • phuong tran
    phuong tran27 ngày trước

    Nghe mà muốn uốn éo cái body đầy mỡ của mình quá à 🤣🤣🤣❤️. Nhạc của Bruno marx luôn làm mình cảm thấy yêu đời 😘😘😘

  • T. Phong Hoàng
    T. Phong Hoàng28 ngày trước

    Dịch chán ko tả đc 🤢

  • Lannytino
    LannytinoTháng trước

    Just shaved smooth like a newborn mình nghĩ chỉ đơn giản là cạo râu xong như em bé thôi mà ta, thấy mấy cái meme tụi tây sau khi cạo râu là thành em bé luôn ấy? Còn leave the door open mình nghĩ nó có thể dịch theo nghĩa nào đó thơ thơ hơn chứ nhỉ?

  • T03-FOOTBALL TV

    T03-FOOTBALL TV

    Ngày trước

    Anh sẽ luôn mở rộng cửa chờ đón em

  • Kim Trần
    Kim TrầnTháng trước

    TRÚNG ĐỀ 95 triệu, QUẨY BÀI NÀY CẢ ĐÊM, CẢM GIÁC NHƯ ĐANG TRÊN THIÊN ĐƯỜNG VẬY, ☝️☝️☝️

  • huấn nguyễn
    huấn nguyễnTháng trước

    Lời bài hát khiến tui không suy nghĩ trong sáng được chắc tui đầu óc đen tối rồi

  • Ân Bùi
    Ân BùiTháng trước

    vibe của r&b những năm 70 nghe êm tai thật

  • Đức Trịnh Quang
    Đức Trịnh QuangTháng trước

    MJ đã chết, phải có ai đó đến và lấy vương miện. Rõ ràng, Sao Hỏa is coming bish~~

  • Lofi World
    Lofi WorldTháng trước

    ad oi, chan thanh chu sao lai "tran thanh" vay:3 btw hay lam:> keep it up

  • Jane jilli
    Jane jilliTháng trước

    Thật ra đoạn "just shaved...smooth like a new born.." t nghĩ là ô ý ám chỉ cạo 2 quả ấy:))) Với cả "so tight...i won't bite" hnhu ám chỉ cái l:))

  • Khanh, Ho Nguyen

    Khanh, Ho Nguyen

    2 ngày trước

    T nghĩ là cạo râu đó. Anh vừa cạo râu rồi, láng như da em bé luôn ( newborn) :))

  • phan hạnh

    phan hạnh

    13 ngày trước

    Tôi nghĩ nghĩa rõ ràng là vừa cạo râu. Và sẵn sàng để "eat" mà ko khiến partner đau thôi :)))) chứ tôi nghĩ ko phải cạo 2 quả :))))

  • Đạt Hà

    Đạt Hà

    16 ngày trước

    chứ gì nữa ông, so tight kiểu se khít ấy =))) dâm vl

  • Phan Gia BĐS Miền Trung
    Phan Gia BĐS Miền TrungTháng trước

    That’s what i lke is backkkk . Legend never disappointed

  • Thu truyen Nguyen
    Thu truyen NguyenTháng trước

    Nghe là muốn shake body

  • Tuong Vo
    Tuong VoTháng trước

    giọng của Paak nghe nổi da gà vãi

  • khoa tran
    khoa tranTháng trước

    Cái đoạn i look too good to be alone mình nghĩ nên dịch là anh quá tốt để bị cô đơn sẽ đúng hơn

  • Ngọc Anh Nguyễn

    Ngọc Anh Nguyễn

    8 ngày trước

    đúng vậy, mà nếu đúng cái biểu cảm của Bruno Mars với Anderson thì anh mlem như vầy mà vẫn cô đơn :3

  • Trần Huỳnh Kiệt

    Trần Huỳnh Kiệt

    24 ngày trước

    Cùng suy nghĩ với bạn 🤔

  • Chánh Trung Lê
    Chánh Trung LêTháng trước

    Về phần music thì quá hoàn hảo khỏi phải bàn, nhưng phần lời thì ko thích vì lyrics viết khiêu gợi quá (shut you dress, so sweet, so tight, won’t bite,...) , mình ko thích lyrics kiểu này

  • Ngọc Anh Nguyễn

    Ngọc Anh Nguyễn

    8 ngày trước

    tuỳ gu thôi bạn. Với mình thì bài này bóng gió nhưng vẫn giữ được cái chất thơ lắm. Ko thẳng thừng là anh chuẩn bị sẵn sàng rồi mình badabum đi em :))). Với lại mình ko nghĩ là tình 1 đêm cho lắm, có thể là cặp đôi nữa.

  • Giang nguyen

    Giang nguyen

    28 ngày trước

    bài này là thuộc dạng revealing nhẹ nhàng mời gọi r đấy c ơi =))) nhạc US-UK về chủ đề sex cũng đâu có gì lạ nữa đâu =)))

  • Minh Khang Luong Nguyen

    Minh Khang Luong Nguyen

    28 ngày trước

    Ối giời ôi, nhạc Us, Uk mà bạn đòi lyrics nó sến đụ e thẹn kiểu “em đến với anh vào 1 ngày hè đẹp nắng” hả? Bạn biết bài “I’ll make love to you” của Boyz II Men ko? Hoặc là bài “Versace on the floor” của Bruno luôn nè. Lyrics kiểu như bài hát này là nhẹ nhàng, tình cảm kiểu Mỹ lắm rồi. Vậy mình chắc bạn không dám nghe “WAP” đâu nhỉ? :))

  • Chánh Trung Lê

    Chánh Trung Lê

    28 ngày trước

    There’s so much love we could be making- câu này có dễ thương hok, câu này là nói về chuyện xoạc nhau đây, nói chung bài hát này nói về 2 ng lạ gặp nhau rồi xoạc nhau hay nói kiểu khác là tình 1 đêm

  • Minh Khang Luong Nguyen

    Minh Khang Luong Nguyen

    28 ngày trước

    Dễ thương mà bạn, bài rất thích hợp để thả thính

  • Hoa Trần Phương
    Hoa Trần PhươngTháng trước

    I look too good to be alone. Mình tưởng cái câu này kiểu như là trai đẹp như anh mà không ai yêu à, hay là anh đẹp thế này mà em lại để anh ế ư, kiểu như câu tán tỉnh nâng giá trị 'anh' ý

  • Kiều Anh Nguyễn

    Kiều Anh Nguyễn

    21 ngày trước

    đúng rồi bạn, bản sub này có tí sạn, mình cũng đang định comment câu này phải là anh quá đẹp trai để phải ở một mình hay là anh đẹp trai vl mà k ai yêu. Còn cả cụm just shaved (smooth like a newborn ) phải là

  • Trương Mỹ Linh
    Trương Mỹ LinhTháng trước

    sai chính tả "chân thành" mà lại là "trân thành" nè =))))

  • Vietsub Mỗi Ngày

    Vietsub Mỗi Ngày

    Tháng trước

    buồn ghê :(((

  • Manniel Phạm
    Manniel PhạmTháng trước

    Nhạc Bruno không bao giờ thất vọng

  • Thanh Minh
    Thanh MinhTháng trước

    The legend is back

  • Bach Phan
    Bach PhanTháng trước

    bài này giống kiểu i felt it coming của the weeknd:) nhạc 2 ông có nhiều điểm giống nhau lời lẽ rất lãng mạn nhưng ko kém phần 18+ quá tuyệt🙏

  • Lan Thyy
    Lan ThyyTháng trước

    Đi tắm mở bài này hay xĩu.

  • Dao Phuc
    Dao PhucTháng trước

    Thích Anderson. Paak đợt ft với Dean r. Bài này quá tuyệt vời🌬

  • Tram Anh Nguyen Dac
    Tram Anh Nguyen DacTháng trước

    Just shaved là mới cạo lông đó mí bạng, láng như là em bé luôn chứ hem phải gội rửa gì đêu

  • Jansi Official
    Jansi OfficialTháng trước

    má cái vibe nghe về hồi 7x quá, legend bao giờ cũng k làm em thất vọng

  • Kim Võ
    Kim VõTháng trước

    King ra nhạc có khác ra bài nào đỉnh bài đó 🥰

  • Hoài Thu Lê
    Hoài Thu LêTháng trước

    lãng mạn quá

  • YEN (╹◡╹)
    YEN (╹◡╹)Tháng trước

    check out các sp của anderson paak bạn sẽ không hối hận . Thề !

  • Hoàng Anh
    Hoàng AnhTháng trước

    Bài này mix kiểu Lofi chậm rãi nghe bao hợp khi đi tắm luôn =)) phê pha lắm, lol

  • Admin use
    Admin useTháng trước

    Yehhhhhh boi

  • Hằng Phạm
    Hằng PhạmTháng trước

    Hayyyy thật sự luôn ý

  • Quang Anh Trần
    Quang Anh TrầnTháng trước

    Bủh Sao Hỏa comeback

  • Trung Tâm Băng Đĩa Lậu Hải Ngoại
    Trung Tâm Băng Đĩa Lậu Hải NgoạiTháng trước

    Just shaved smooth like a newborn là cạo lông cu sạch sẽ mịn màng như em bé mới sinh mới đúng cha

  • Mabel Huỳnh

    Mabel Huỳnh

    12 ngày trước

    =))))))

  • phan hạnh

    phan hạnh

    13 ngày trước

    Ù uôi. Tôi nghĩ nghĩa rõ ràng là vừa cạo râu thôi, và cạo râu để "eat" partner... quá liền mạch với đoạn sau "wont bite..." chứ ko phải cạo cái ấy ấy

  • Yup It's Rosé

    Yup It's Rosé

    17 ngày trước

    Bùmmmm Kiến thức kỳ quái này đã được tiếp thu

  • Kì Lân Cầu Vồng

    Kì Lân Cầu Vồng

    24 ngày trước

    cười khùng:))))))))))

  • Uyên Nguyễn

    Uyên Nguyễn

    24 ngày trước

    Tui định nói lun 😂😂

  • Viet Dinh
    Viet DinhTháng trước

    LEGEND COMBACK !!!!! BRUNO MARS

  • kpa ka
    kpa kaTháng trước

    Thank u ad 😍😍😍

  • Nguyễn Hoàng Anh Thư
    Nguyễn Hoàng Anh ThưTháng trước

    Ùi nhanh ghê, cảm on bạn nhiều🙆🏻‍♀️❤️

  • khnh tm
    khnh tmTháng trước

    Nhạc gì mà mượttttttttttt

  • Hikikomori
    HikikomoriTháng trước

    Fan cứng 10 năm của Bruno❤❤

  • PhucHe Channel
    PhucHe ChannelTháng trước

    Uầy nhanh thế mới 12 tiếng có vietsub rồi. Thanks ad

  • Bảo Nam Hà
    Bảo Nam HàTháng trước

    Bài này đáng lẽ ra nên release vào mùa đông, kiểu tui thấy bài này hợp vibe Christmas cực luôn. Nhưng mà Bruno comeback lần nào cũng ko làm fan thất vọng. The legend is back :))))

  • Đức Trịnh Quang

    Đức Trịnh Quang

    Tháng trước

    Yea

  • Minh Nguyễn

    Minh Nguyễn

    Tháng trước

    Chuẩn

  • Jane jilli

    Jane jilli

    Tháng trước

    Chuẩn ấy

  • Hikikomori

    Hikikomori

    Tháng trước

    King is comback

  • Recurs Quaryeil
    Recurs QuaryeilTháng trước

    cảm ơn bạn nhiều nhé

  • 1eyelid_n.a
    1eyelid_n.aTháng trước

    Đỉnhhh

  • Trâm Ngô
    Trâm NgôTháng trước

    Đỉnh của chóppp

  • Hikikomori

    Hikikomori

    Tháng trước

    Trông Bruno để râu già v

  • Select Music Channel
    Select Music ChannelTháng trước

    Rất hay

Kế tiếp